English Below👇
パイレーツ・オブ・東京湾

★即興コントライブのお知らせ★
英語＆日本語即興コメディーショー

📅 日程: １１月２４日(日)
🕖 開場: 19時00分
🕢 開演: 19時30分
🏢 場所: What the Dickens Bar - 東京都渋谷区恵比寿西1丁目13-3 150-0021
📞 電話: 03-3780-2099
🎟️ 料金: 2000円(湾ドリンク付き)
※日本語と英語での上演です
🍛 食べ物注文可能！

🎟️ チケットは会場または事前に購入(Peatix)：
http://potb9.peatix.com/

皆さんのご来場、パイレーツ一同心よりお待ちしております！

チケットはオンライン、もしくは当日受付カウンターでも購入できます。

Buy tickets now or get them at the door.

The Pirates of Tokyo Bay are putting on a bilingual (English and Japanese) show in Ebisu at "What the Dickens"! 

The Pirates of Tokyo Bay are a short-form improv comedy group in Kanto. We do comedy similar to "Whose Line is it Anyway?" This show will be in both English and Japanese, so there's something for everyone!

📅 Sunday, November 24th
🕖 7:00pm doors
🕢 7:30pm START
🎟️ ¥2,000 gets you in and ONE FREE DRINK!!
🥘 Food available!
🏢 What the Dickens (Ebisu)
4F Roob 6 Bldg, 1-13-3 Ebisu Nishi, Shibuya, Tokyo 150-0021

🎟️ Buy tickets at the door or in advance at Peatix: 
http://potb9.peatix.com/