English Below👇
パイレーツ・オブ・東京湾

★即興コントライブのお知らせ★
劇団創立8周年を記念して、いつもの恵比寿でスペシャルライブを開催します！そしてご存知の通り、今年最後で「平成最後の記念公演」となります！もちろん私たちは来年以降も続けてまいりますが、平成とはお別れです。そんな特別な意味も込めた「パイレーツ・オブ・東京湾：劇団創立8周年記念公演」。ぜひお越しください！！

なおこの日は、当グループメンバーも出演した多国籍映画制作集団「Tokyo Cowboys」による受賞作品「The Benza」も上映します！！

📅 日程: 11月25日(日)
🕖 開場: 19時00分
🕢 開演: 19時30分
🏢 場所: What the Dickens Bar - 東京都渋谷区恵比寿西1丁目13-3 150-0021 
📞 電話: 03-3780-2099
🎟️ 料金: 2000円(湾ドリンク付き)
※日本語と英語での上演です
🍛 食べ物注文可能！

皆さんのご来場、パイレーツ一同心よりお待ちしております！

限定チケット只今ピーティックスにて発売中！http://potb8.peatix.com

キャンセルは一週間前までにお願いします。

The Pirates of Tokyo Bay are putting on a bilingual show in Ebisu at "What the Dickens"! "Why?" do you ask??
Because it's our 8th Anniversary!! We have been around *that* long. 
If we were a wine, it'd be about time to drink us so come to that metaphorically at our 8th Anniversary Show

If you are new here: The Pirates of Tokyo Bay are a short-form improv comedy group in Kanto. We do comedy similar to "Whose Line is it Anyway?" This show will be in both English and Japanese, so there's something for everyone!

The show also includes special screening of Tokyo Cowboys award winning comedy "The Benza" featuring a Pirate (from the Pirates)!!!

📅 Sunday, November 25th
🕖 7:00pm doors
🕢 7:30pm START
🎟️ ¥2,000 gets you in and ONE FREE DRINK!!
🥘 Food available!
🏢 What the Dickens (Ebisu)
4F Roob 6 Bldg, 1-13-3 Ebisu Nishi, Shibuya, Tokyo 150-0021

LIMITED TICKETS are ON SALE NOW at http://potb8.peatix.com so be sure to grab a seat ahead of time for the BIGGEST NIGHT OF YOUR LIFE!*.
*potentially

Buy tickets at the door or in advance at Peatix: http://potb8.peatix.com

You may cancel your ticket(s) up to one week before the event. Contact us to have your tickets canceled.

♥ Pirates