日本語&英語 新メンバー募集オーディション
English + Japanese Improv Auditions
パイレーツ・オブ・東京湾は、日本語と英語で公演する即興コメディ団体です。ライブは観客からのお題に基づいてその場で創られるので、内容は毎回異なります。
令和8年度パイレーツ・オブ・東京湾 新メンバー募集オーディションを7月5日(日曜日)に開催いたします。(別日でのオーディションは予定しておりません。)
The Pirates of Tokyo Bay is an improvisational group performing in English and Japanese. Our shows are different every time we perform as we create and personalize each show based on audience suggestions.
We're holding auditions this year on July 5th (Sunday) from 1:00 PM to 4:30 PM.
日付:7月5日 (日曜日) 13:00から16:30まで
場所:東京コメディバー https://maps.app.goo.gl/bT8s7Wv8YjrvBGTe8
東京都渋谷区道玄坂1-5-9 ザ・レンガビル 3F 〒150-0043
持ち物:筆記用具、動きやすい服装、前向きな姿勢、飲み物
参加費:無料
Time: 1:00 PM – 4:30 PM
Date: 7/5 (Sunday, July 5th)
Place: Tokyo Comedy Bar (Map) https://maps.app.goo.gl/bT8s7Wv8YjrvBGTe8
3rd floor, 1-chōme-5-9 Dogenzaka, Shibuya, Tokyo 150-0043Bring: Comfy clothes, open mind, drink, and pens/pencils.
Price: ¥0
「即興」のオーディションですので、持ちネタなどを準備する必要はございません。
このページ下部に日本語でその他募集要項を掲載しています。スクロールして必ずご確認ください↓
No worries if you've never tried impro(v) before. We'll walk through some of our games and techniques with you and see how you do both as an individual and as a team player.
Applicants must be at least 20 years old to audition.
We're looking for people who will be residing in Tokyo for at least a year.
Belong to an agency? Please let them know that you'll be auditioning.
【日本語募集要項】
募集人数:若干名
国籍:問いません。
年齢:20歳以上。社会人メンバーが主流ですが、学生さんも、先生も、老若男女国籍を問わず広く募集
合格後の活動:毎週日曜日に都内渋谷・新宿エリアでトレーニングに参加。月末の日曜日には恵比寿で毎月ライブ出演のチャンスあり。関東地区に1年以上居住予定の方を対象としています。その他、年に数回海外の即興フェスにも参加します。(渡航費と滞在費は基本自費ですが、パイレーツから補助が出ることがあります)
言語:日本語か英語どちらかがわかればOK。(どちらかしか喋れなくても大丈夫!英語だけのメンバーも日本語だけのメンバーもいます)
経験:即興、インプロ、コメディ、お笑いの経験者大歓迎ですが、未経験でもOK。
芸能事務所等に所属の方は、必ず許可を取ってからのご応募をお願いいたします。
オーデイション開催前のライブは6/28(日)19:30- 恵比寿 What the Dickens!で開催します。ご覧になったことのない方、ご興味のある方はぜひライブにいらしてくださいね!(オーディション審査外)→ ライブの詳細を見る
-
経験は不要です。オーディションでは基本的なゲームやテクニックを一緒にやりながら、個人としてもチームプレーヤーとしてもどう動くかを見ます。未経験者大歓迎です。
No experience required. We'll walk through some of our games and techniques with you and see how you do both as an individual and as a team player. Beginners are welcome.
-
20歳以上であれば、どなたでもご応募いただけます。国籍、性別は問いません。
You must be at least 20 years old. No restrictions on nationality or gender.
-
動きやすい服装でお越しください。筆記用具、飲み物、そして前向きな気持ちをお持ちください。台本やネタの準備は不要です。
Wear comfortable clothes you can move in. Bring pens/pencils, a drink, and an open mind. No prepared material needed - it's improv!
-
無料です。参加費は一切かかりません。
Completely free. No cost to participate.
-
渋谷の東京コメディバー(道玄坂1-5-9 ザ・レンガビル 3F)で開催します。渋谷駅から徒歩約5分です。
At Tokyo Comedy Bar (The Renga Bldg 3F, 1-5-9 Dogenzaka, Shibuya). About a 5-minute walk from Shibuya Station.
-
もちろんです!日本語だけのメンバーも英語だけのメンバーもいます。どちらか一方がわかれば応募できます。
Absolutely! We have members who speak only Japanese and members who speak only English. You're welcome to audition if you speak either language.
こちらのフォームにご記入いただくとオーディションへの参加申し込み完了です。
Fill out this survey to reserve your audition spot below or use this link to open the survey in a new page: https://forms.gle/CrJg5D9VVCrmNcMS7