Viewing entries tagged
press release

Tokyo’s only English and Japanese Bilingual Improv Comedy Group will perform after a two and a half year hiatus on Sunday, July 24 in Ebisu

 
 

Press Release

The Pirates of Tokyo Bay (Tokyo, Leader: Mike Staffa, “Pirates”), will reprise their Japanese and English bilingual improv show after a two and a half year hiatus on Sunday, July 24 in Ebisu. The Pirates are Tokyo’s only English and Japanese improv group. The Pirates of Tokyo Bay was founded in 2009 and the Pirates of the Dotombori (Osaka) was founded in 2005.

The Pirates’ monthly shows feature our members from many different countries and backgrounds. The show is performed in both English and Japanese and with the Pirates unique talent, we make it easy for everyone to understand and have fun.

Shows are at What the Dickens! (Shibuya, Tokyo http://www.whatthedickens.jp/) in Ebisu, where you can get food and drinks to enjoy with the comedy. (One drink is included with each 2000 yen ticket.)

The Pirates are looking forward to being back on stage, live and in person, in Ebisu after two and a half years!

Show Details:
Tickets: www.piratesoftokyobay.com/tickets

The Pirates of Tokyo Bay are putting on a bilingual show in Ebisu at "What the Dickens"! The Pirates of Tokyo Bay are a short-form improv comedy group in Kanto. We do comedy similar to "Whose Line is it Anyway?" This show will be in both English and Japanese, so there's something for everyone!


📅 Sunday, July 24th
🕖 7:00pm doors
🕢 7:30pm START
🎟️ ¥2,000 gets you in and ONE FREE DRINK!!
🥘 Food available!
🏢 What the Dickens (Ebisu)
4F Roob 6 Bldg, 1-13-3 Ebisu Nishi, Shibuya, Tokyo 150-0021


All tickets come with one drink.
You may cancel your ticket(s) up to one week before the event. Contact us to have your tickets canceled.
We ask you wear masks at all times except when eating or drinking.

About the Pirates of Tokyo Bay:
The Pirates of Tokyo Bay is an improvisational group performing in English and Japanese. Our shows are different every time we perform as we create and personalize each show based on audience suggestions. The Pirates are helping lead this movement through extensive work with clients like the US Embassy, ConnectUSA, Gengo, BizReach, the Japan Foundation and the Australian Society of Tokyo.

For more info: www.piratesoftokyobay.com

Interested in joining the Pirates? Info here: https://www.piratesoftokyobay.com/auditions

「パイレーツ・オブ・東京湾」2年半ぶり、東京で唯一の英語・日本語バイリンガル即興劇団が7月24日(日)恵比寿でショーを開催

 
 

報道資料

「パイレーツ・オブ・東京湾」(東京都渋谷区、代表:マイク・スタッファー、以下「パイレーツ」)が7月24日(日)英語と日本語のバイリンガルショーを恵比寿で2年ぶりに開催します。パイレーツは東京で唯一の英語と日本語で行う即興コメディーグループです。大阪の「パイレーツ・オブ・道頓堀」が2005年にスタート、2009年に東京での活動を開始しました。

パイレーツのグループは多国籍のメンバーで、月1回ショーを開催します。英語と日本語で行いますが、誰でもわかる・楽しめるように作っています。

恵比寿のWhat the Dickens! (東京渋谷区 http://www.whatthedickens.jp/)で食べながら飲みながらお笑いを楽しめます。(入場料の2000円でドリンク付きです。)

2年ぶりですので、パイレーツの全員がワクワクしています!是非、恵比寿で一緒に楽しみましょう。沢山のお笑いをお届けします!

以上

参考
ショーの詳細
チケット買いまとめ: www.piratesoftokyobay.com/tickets

定期的に即興コントを披露している関東で唯一のバイリンガル(日本語と英語)のグループです。以後お見知りおきを。
※英語がわからなくても十分楽しめます!日本語で行うゲームも沢山、言語関係なく動きが面白いゲームなどもあります!

📅 日程: 7月24日(日)
🕖 開場: 19時00分
🕢 開演: 19時30分
🏢 場所: What the Dickens Bar - 東京都渋谷区恵比寿西1丁目13-3 150-0021
📞 電話: 03-3780-2099
🎟️ 料金: 2000円(湾ドリンク付き)
※日本語と英語での上演です
🍛 食べ物注文可能!

皆さまのお越しをパイレーツ一同、心よりお待ちしております!

※全てのチケットは湾ドリンク付き!
キャンセルは一週間前までにお願いいたします。
飲食の際以外、マスク着用をお願いいたします。


パイレーツ・オブ・東京について
パイレーツ・オブ・東京湾は、日本語と英語で公演するバイリンガル即興コメディ団体です。それぞれの公演は観客からのお題に基づいてその場でカスタマイズされるため、公演内容は毎回異なります。そして私たちは、アメリカ大使館、コネクトUSA、株式会社Gengo、株式会社ビズリーチ、東京オーストラリア協会などのクライアントとの幅の広い活動を通じ、日本の即興コメディーをリードする存在となっています。

詳細:www.piratesoftokyobay.com

パイレーツメンバーになりませんか?オーディション情報はこちら
https://www.piratesoftokyobay.com/auditions