POTBU Level 1 🎓

CongratS to all of our amazing POTBU Level 1 graduates!

We had a really fun and challenging first semester. There were lots of new information and skills to take in, especially for the students who had never performed on stage or studied improvisation before. But despite the constant challenges in front of them, each student really brought their “A game” and made significant improvement throughout the first semester.

It takes time for each performer to find their own voice when it comes to employing all these new tactics in a scene, game or even a warmup. But I'm happy to say that everyone was able to come out of their shell, enjoy the challenges laid out in front of them and have fun while simultaneously embracing the discomfort of learning something new. Improv is not always something that comes easy for a lot of people, but it's universal in how it can relate and improve every one of our lives.

If you plan to perform in any capacity, improv will undoubtedly assist you on your way. But especially for those who hate public speaking, hate standing out, hate any kind of spotlight, etc., improv training lets you get used to those little fears that pop up in everyday life. You get so used to them that by the time class is finished and you go back to your regular schedule, presenting a report on a Zoom call is no longer that stressful. Standing up and introducing yourself at the staff meeting becomes a breeze.

Seeing people unlock that achievement in themselves has definitely been the highlight of this first session for me.

Interested in taking a class? Learn more about our improv classes here: www.piratesoftokyobay.com/university

POTBUレベル1卒業おめでとう!

楽しくまた挑戦の多い1期でしたね。
特に即興を学んだり演じたりしたことのない方にとっては新たな情報やスキルも多かったのでは?
しかし各々が高い関心をもって受講をしたおかげで多くの成長が感じられた1期となりました。
「自分の声」というものを見つけるのにそれなりに時間がかかります。

全員が殻を破り、新しいことを学ぶ当惑を楽しさに変えて挑戦をしつづけてくれました。
即興の習得は容易ではありません。しかし即興の実は生活に影響を与え、また改善してくれる普遍的なスキルです。

これからどんな形であれ演じる機会が現れたなら、即興のスキルが役に立つでしょう。
特に人前で話すことが苦手な人、脚光を浴びるのが苦手な人、そんな小さな恐怖がチョコチョコと日常に見え隠れする方には最適です。
クラスが終わるころには慣れてしまい、Zoom越しでレポートを発表することすらストレスなくこなせるでしょう。

スタッフミーティングでの自己紹介はお茶の子さいさい。
私にとって1期で最も印象残っているのは皆さんが各自のチャレンジを達成していく姿でした。

じぶんでも即興コントに興味ある方;www.piratesoftokyobay.com/university

「ぜいたくなこうざ」

みなさん

トモコ先生の漢字講座に来てくれてどうもありがとう!

慣れないオンライン講座だったけど、こうして世界中からみんなが学びに来てくれて、とても楽しい時間になりました。漢字って難しいよね。でもね、実は勝手に思い込んでいたんだってみんなが気づいてくれたら、先生は嬉しい!漢字は絵、そしてイメージなの。失敗は全然失敗じゃないし、むしろ発見だったでしょう?

先生も、みんなからたくさん教えてもらいました。先生が思い込んでいたこともあったし、まだまだ知らないこと、新しい見方があるんだね。教える・学ぶを超えて「一緒に発見し合う」ことができたから、本当に贅沢な講座になりました。漢字に興味をもってくれたなら、ぜひ自分で調べてみて。そして、ぜひ日本に来てね!先生は待っています。

See you soon! 👋

#漢字クイズ #言葉の壁も越えた笑いを #kanjitest #即興 #インプロ

Kanji Dojo - 漢字道場

ギフト券の販売を開始しました! / We now sell gift cards!

私たちの舞台公演での安全対策の一つとして、電子ギフト券を販売することにしました。自分用または友達にこちらのギフト券をプレゼントすることで、今後の公演にお越しの際に入場券としてご利用いただけるようになります。ご購入はこちらから。piratesoftokyobay.com/giftcard また、現金を扱いたくないお客様にも対応できるよう決済端末をSquare(スクエア)から導入しました。

舞台公演に向けての安全対策について詳しく知りたい方は、こちらをお読みください。piratesoftokyobay.com/covid19-response

もし何らかの理由で今後の公演にお越しいただけない場合でも、こちらのリンクから寄付をご検討いただけますと幸いです。piratesoftokyobay.com/donate

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
パイレーツ・オブ・東京湾

Gift Card 4.png

As we take more and more steps to increase our safety measures at our shows, one way we are doing this is by selling electronic gift cards. You can buy a gift card for yourself or a a friend to redeem at a future Pirates show. Get them here piratesoftokyobay.com/giftcard. We also purchased a credit card reader from Square to use at shows to accommodate audience members who do not want to handle cash. 

If you want to read more about the safety measures we are taking for our live shows, you can read them here piratesoftokyobay.com/covid19-response

Lastly, if you are unable to attend a future show for any reason but still want to support the Pirates, you can always give a small donation to the group. Visit piratesoftokyobay.com/donate to donate. 

Thank you!
Pirates ❤️☠️

Joining the Tokyo Weekender "TW Together Instagram Live Lockdown Party" Lineup

Joining the Tokyo Weekender "TW Together Instagram Live Lockdown Party" Lineup

tokyo-weekender-online-event

The Pirates of Tokyo Bay are excited to a part of the Tokyo Weekender’s online event on Friday, May 22nd.

TW Together Instagram Live Lockdown Party

As part of the TW Together campaign, which connects businesses and people in Japan, the TW Together Instagram Live Lockdown Party will be held on Friday, May 22, from 7pm (Tokyo time). Just head to the Tokyo Weekender’s  Instagram page to watch inspired performances by some of our favorite people, including pop trio Three1989, DJ and producer Risa Taniguchi and improv comedy troupe Pirates of Tokyo Bay.