五月病を笑いで吹き飛ばせ！恵比寿で台本なし・予測不能の即興コメディナイト

GW明けの日曜夜、恵比寿で一番笑える場所 

パイレーツ・オブ・東京湾（Pirates of Tokyo Bay）は、恵比寿のブリティッシュパブ「What the Dickens!」で毎月開催されている、日本語と英語で楽しめる即興コメディグループです。5月31日（日）、次回公演「Golden Comedy Night ～五月病を笑いで治療！～」を開催します。台本なし、予測不能——お客様のアイデアからキャストがその場でシーンや歌を作り上げる、2時間のライブエンターテインメントです。

恵比寿で面白い体験を探している方、GW明けの気分転換にぴったりの東京イベントを探している方へ。 

五月病、笑いで治しませんか

ゴールデンウィークが終わった。あの自由な数日間が、もう遠い記憶に感じる。次の連休はいつだっけ。調べない方がいい。答えを知ると余計に落ち込む。

「五月病」という言葉がある通り、5月後半の東京は独特のテンションの低さに包まれます。休みボケ、仕事のエンジンがかからない、なんとなく気力がない。そんな時に必要なのは、真面目な自己啓発でもサプリメントでもなく、腹を抱えて笑う2時間です。

パイレーツのショーは日本語と英語で行われますが、英語がわからなくても十分楽しめます。キャストはフィジカルコメディ、パントマイム、デタラメ語（ギブリッシュ）を駆使して、言葉の壁を超えた笑いを届けます。難しいことは何もありません。パブに来て、ビールを頼んで、キャストに言われたらお題を叫ぶだけ。あとは勝手に笑えます。

当日の流れ

19:00に恵比寿西のROOB6ビル4F「What the Dickens!」が開場します。本格ブリティッシュパブで、フィッシュ＆チップスやミートパイなどのフードメニューとクラフトビールを楽しめます。開場と同時に到着して、席でディナーを注文し、食事をしながらショーを観るのがおすすめです。ショーは19:30スタート、21:30頃まで。

ショー中、司会者が観客にお題を求めます。「場所は？」「職業は？」「感情は？」——あなたが叫んだひとことが、ステージ上のコメディに変わります。英語の場面もあれば、日本語の場面もあれば、存在しない言語の場面もあります。台本なし、予測不能の展開が2時間続きます。同じショーは二度とありません。

終演後もパブは営業中。もう一杯飲みながら余韻に浸るもよし、キャストと話すもよし。恵比寿のリラックスした日曜夜を楽しんでください。

こんな人におすすめ

ゴールデンウィークが短すぎたすべての人。「いつものディナーデート」に飽きたカップル。カラオケ以外の週末プランを探している友人グループ。東京でローカルな体験をしたい旅行者。GW明けから何もする気が起きない在住者。ひとりで来ても気まずさゼロのパブの雰囲気——初めての方、お一人参加、大歓迎です。チームの打ち上げやカジュアルな懇親会にも。

観客は日本人、在住外国人、旅行者、国際カップルなど多様な顔ぶれ。その多様性が、このショーの空気を特別なものにしています。東京で面白いイベントを探しているなら、ここは外せません。

公演情報 — 2026年5月31日（日）

• 日程：2026年5月31日（日）

• 開場：19:00

• 開演：19:30〜21:30頃

• 会場：What the Dickens!（ROOB6ビル 4F, 恵比寿西1-13-3, 渋谷区, 東京都 150-0021）

• アクセス：恵比寿駅（JR山手線・東京メトロ日比谷線）西口から徒歩3分。渋谷から1駅。

• 料金：2,500円（1ドリンク付）

• 食事：ブリティッシュパブのフルメニュー。ショー前後も注文可能。
  

👉 チケット購入

👉 公演スケジュール

即興コメディって何？という方はこちら → 即興コメディとスタンドアップコメディの違いを解説

キキャストメンバーの素顔を知りたい方 → 2010年から東京で即興コメディを率いる創設者マイク・スタッファー

• 5月31日の「Golden Comedy Night」はどんな内容ですか？

  「Golden Comedy Night」はパイレーツ・オブ・東京湾の5月公演です。GW明けの「五月病」を笑いで吹き飛ばすというテーマで、恵比寿のWhat the Dickens!にて日本語と英語の即興コメディを上演します。台本なし、観客のアイデアからすべてを作り上げるライブエンターテインメントです。チケットは2,500円で1ドリンク付。英語がわからなくても楽しめます。

• GW明けで何もやる気が出ないのですが、それでも楽しめますか？

  むしろそういう方のためのショーです。5月後半の東京はゴールデンウィークから次の連休までの長い空白期間。このショーは日曜の夜にパブで2時間笑うだけのシンプルな体験です。気合も準備も不要。チケットを買って、恵比寿に来るだけで完了です。

Golden Comedy Night: The Best Cure for the May Blues Is a Pub Full of Laughing Strangers

Golden Week is over. Now what?

Pirates of Tokyo Bay is Tokyo's English and Japanese improv comedy group, performing live at What the Dickens! pub in Ebisu, just one stop from Shibuya. On Sunday, May 31st, we are hosting our monthly show: two hours of completely unscripted comedy built entirely from audience suggestions. No scripts, no rehearsal, no safety net. The cast makes up every scene, character, and song on the spot. Your ticket includes your 1st drink free.

If you are looking for comedy shows in Tokyo, things to do this weekend in Ebisu, or just a reason to leave the house on a Sunday night, this is it.

The May Blues are real. Laughter is the cure.

There is a word in Japanese for what happens in May: 五月病 (gogatsu-byo), literally "May sickness." Golden Week gives you just enough time off to remember what freedom feels like, and then it is over. You are back at work, the next long weekend is months away, and the weather can not decide if it is spring or summer. The collective mood of Tokyo in late May is best described as "deflated."

This show exists for exactly that moment. A Sunday night in a warm pub, a cold drink in your hand, and two hours of comedy where nothing is planned and anything can happen. You do not have to think. You do not have to perform. You just have to show up, shout a suggestion when the cast asks for one, and laugh.

The cast performs in English and Japanese, using physical comedy, pantomime, and gibberish to make sure every single person in the room is laughing. You do not need to speak Japanese to enjoy the show. You do not need to speak English either. The comedy works because it is built on reactions, physicality, and the beautiful chaos of making things up in front of a live audience. 

What to expect on the night

Doors open at 7:00 PM at What the Dickens!, a proper British pub on the 4th floor of the Roob 6 Building in Ebisunishi. Arrive early, grab your free drink, and order some fish and chips or a meat pie from the full pub menu. The show kicks off at 7:30 PM and runs until approximately 9:30 PM.

During the show, a host asks the audience for suggestions: a word, a location, a job, an emotion. The cast takes those sparks and builds entire scenes from nothing. Some will be in English. Some in Japanese. Some in languages that do not technically exist. Every game is different, every show is one of a kind, and the audience is part of the engine. 

After the show, the pub stays open. Many audience members stick around for another drink, and the cast often hangs out with the crowd. It is one of the most social, low-pressure evenings you can have in Tokyo, especially when you need one.

Who should come?

Anyone whose Golden Week was too short. Couples who want a date night that is not another izakaya. Friend groups looking for something to do besides karaoke. Tourists who want a genuinely local Tokyo experience on a Sunday night. Expats who have been staring at their apartment walls since the holiday ended. Solo adventurers, the pub atmosphere means you never feel out of place, even if you come alone. Corporate teams looking for an informal, offbeat outing.

The audience is always an unpredictable mix of Japanese locals, long-term residents, travelers passing through, and international couples. That diversity is part of what makes the energy in the room special.

Show details: May 31st, 2026

• Date: Sunday, May 31st, 2026

• Doors: 7:00 PM

• Show: 7:30 PM – 9:30 PM

• Venue: What the Dickens!, Roob 6 Bldg 4F, 1-13-3 Ebisu-nishi, Shibuya-ku, Tokyo 150-0021

• Access: 3-minute walk from Ebisu Station (JR Yamanote / Tokyo Metro Hibiya Line). 1 stop from Shibuya.

• Tickets: ¥2,500 (includes 1st drink free)

• Food: Full British pub menu available before, during, and after the show

👉 Buy Tickets: Get tickets to this month’s improv comedy show

👉 Full Show Schedule: Check out our monthly comedy show schedule

Want to learn more about improv comedy? Read our explainer: What Is Improv Comedy? (And How Is It Different from Stand-Up?)

Meet the crew, starting with founder Mike Staffa, who has been directing unscripted chaos in Tokyo since 2010.

• What is the Golden Comedy Night show on May 31st?

  Golden Comedy Night is the May 2026 edition of the Pirates of Tokyo Bay monthly improv comedy show. The theme is curing the post-Golden Week blues with laughter. Performed in English and Japanese at What the Dickens! pub in Ebisu, the show features completely unscripted comedy built from audience suggestions. Tickets are ¥2,500 and include one free drink.

• Is this a good activity for after Golden Week when nothing else is going on?

  That is exactly why we scheduled it. Late May in Tokyo is the long stretch between Golden Week and the next holiday. This show is designed as a Sunday night reset, a low-effort, high-reward evening in a cozy pub with live comedy. No planning required beyond buying a ticket.

英語と日本語の即興コメディ・オーディションって何をするの？緊張しないための5つのヒント

即興コメディ(インプロ)のオーディションでは、台本を暗記したり、一人で舞台に立ってネタを披露したりする必要はありません。Pirates of Tokyo Bayのオーディションは、参加者全員でウォームアップやゲームに取り組むワークショップ形式です。台本なし！予測不能。それが即興コメディの魅力であり、オーディションの空気そのものです。演劇やお笑いの経験がなくても、「聞く力」と「反応する力」があれば、それだけで十分です。

「面白くなきゃダメ」は、一番よくある誤解です

即興コメディのオーディションに興味はあるけど、申し込みボタンを押せない。その理由はほぼ毎回同じです。「自分は面白くないから」「何を言えばいいかわからなくて固まりそう」「英語も日本語も中途半端だから無理」。

断言します。その不安は、実際のオーディションとはまったく別の世界の話です。

Pirates of Tokyo Bayは2005年に大阪(Pirates of the Dotombori)で生まれ、2010年から東京で活動している日本語と英語の即興コメディグループです。これまで何百人もの方がオーディションに来てくれましたが、「余裕で楽しめました」と最初から言っていた人はほとんどいません。ほぼ全員が緊張していました。そして、ほぼ全員が終わった後に「思っていたのと全然違った」と言いました。

英語がわからなくても楽しめる。それはショーだけでなく、オーディションでも同じです。

この記事では、オーディション当日に実際に何が起きるかを5つに分けて具体的に説明します。「怖い」を「行ってみようかな」に変えるための情報です。

1. 最初の30分はグループ全体のウォームアップ

オーディションが始まってすぐに演技を求められることはありません。最初の20~30分は、全員で輪になってウォームアップを行います。名前を覚えるゲーム、体を動かすエクササイズ、「イエス・アンド」の基本ドリル。現役メンバーも一緒に参加します。

観客はいません。ステージもありません。あなたと同じように緊張している人たちと一緒に、少しずつ体と心をほぐしていく時間です。

緊張対策のポイント: 入室した瞬間に「スイッチを入れる」必要はありません。呼吸を整え、周りの空気に慣れる時間がちゃんとあります。

2. ルールが決まっているゲームをプレイする

ウォームアップの後は、ショートフォームのインプロゲームに移ります。これは「何もないところから何かを作れ」という無茶振りではなく、明確なルールがあるゲームです。例えば、2人が会話をするけど、毎回あいうえお順の文字で始めなければいけない。あるいは、1人が語るストーリーを3人がリアルタイムで演じる。

ルールがあるからこそ、頭が真っ白になりにくい。ゲームの構造がコメディを生み出してくれるので、あなたの役割は「面白いことを言う」ではなく、「ルールに従って、相手に反応する」だけです。

緊張対策のポイント: 天性のお笑いセンスは不要です。ゲームの仕組みが笑いを生みます。あなたの仕事は、ルールを守って、相手の言葉に集中すること。

3. 「失敗」はプログラムの一部

ほぼ全員が驚くことがあります。オーディションを進行している現役メンバーが、わざと間違えるのです。ルールを忘れたり、名前を言い間違えたり、変な方向に話を持っていったり。そして、それを笑って次に進みます。

これは事故ではありません。意図的なデモンストレーションです。即興コメディでは、ミスは燃料であり、失敗ではありません。「間違った」答えが、その日一番の爆笑を生むことは珍しくありません。私たちが見ているのは、完璧にできるかどうかではなく、予想外のことが起きたときにどう反応するかです。

緊張対策のポイント: あなたが一番怖がっていること(固まる、頭が真っ白になる、変なことを言う)は、まさにインプロで毎回起きることです。それが起きたら、あなたはインプロをやっています。

4. 2つの言語を完璧に話す必要はない

Pirates of Tokyo Bayは日本語と英語で公演しています。しかし、メンバー全員が両方の言語を流暢に話せるわけではありません。日本語ネイティブで、ステージ上では英語のフレーズをいくつか使うメンバーもいます。英語ネイティブで、反応できる程度の日本語を身につけたメンバーもいます。

オーディションでは両方の言語を使いますが、語彙力テストではありません。私たちが見ているのは直感です。聞いていますか？相手をサポートしていますか？正解かわからなくても、選択にコミットできますか？

緊張対策のポイント: 言語力が壁だと感じているなら、その壁は実際よりずっと高く見えているだけです。あなたのレベルに合わせて進めます。面白い体験 東京で探しているなら、言葉の壁を理由に諦めないでください。

5. キャストに選ばれなくても、得るものがある

全員がコールバックを受けるわけではありません。これはどの劇団やグループでも同じ、正直な現実です。しかし、オーディションに来た全員が、実際にインプロを体験し、コメディに興味のある人たちと出会い、自分がこの活動を続けたいかどうかを判断する材料を持ち帰ります。

現役メンバーの中にも、2回目のオーディションで合格した人がいます。まずショーを観に来て、次のサイクルでオーディションを受けた人もいます。挑戦することにペナルティはなく、招待に有効期限もありません。

「準備しすぎない」準備法

インプロのオーディション準備は直感に反します。ネタを考えたり、面白い返しを練習するのは逆効果です。効果的なのは:

• まず、ショーを観に来る。 毎月恵比寿のWhat the Dickens!でライブを開催しています。ゲームの雰囲気やエネルギーを事前に体感できます。オーディション当日に現役メンバーの顔を知っているだけで、緊張が大幅に減ります。

• 「聞く」を意識する。 1週間、普段の会話で相手の話を最後まで聞くことを意識してみてください。相手が実際に言ったことに反応する。これが即興の核心スキルです。

• 沈黙に慣れる。 何か言わなきゃ、と焦って言葉を詰め込むのは、初心者が最もやりがちなこと。間(ま)は失敗ではなく、選択です。

• しっかり食べて、休んでから来る。 インプロは体を使います。空腹で3時間動き回るのはつらいです。食事を済ませて、水を持参してください。

頭の中のオーディションを、現実のオーディションに変えよう

次回のオープンオーディションは2026年7月5日(日) 13:00~16:30、渋谷のTokyo Comedy Barにて開催します。

経験不問。参加費無料。事前準備不要。

申し込みはこちら: https://forms.gle/CrJg5D9VVCrmNcMS7

あなたを怖がらせているのは、オーディションそのものではなく、あなたの想像の中のオーディションです。実際の部屋では、みんながゲームをして、笑っています。確かめに来てください。

• 即興コメディのオーディションで頭が真っ白になったらどうすればいいですか？

  頭が真っ白になることは全く普通のことで、不合格の原因にはなりません。Pirates of Tokyo Bayのオーディションでは、シーンパートナーやグループがサポートしてくれる構成になっています。即興コメディでは、フリーズは単なる「間」であり、その間が一番の笑いにつながることも珍しくありません。進行役の現役メンバー自身がそれを実演してみせます。

• 演劇未経験でも即興コメディのオーディションで緊張しない方法はありますか？

  オーディションの最初の20~30分はグループ全体のウォームアップに充てられており、未経験の方が緊張を和らげる時間として設計されています。一人でステージに立つ場面はなく、常にグループで活動します。事前に恵比寿What the Dickens!での月例ショーを観に来ると、当日の雰囲気を把握でき、さらに安心して臨めます。

• 即興コメディのオーディションに向けてどんな練習をすればいいですか？

  ネタやギャグを準備する必要はありません。最も効果的な準備は、日常会話で「聞く力」を意識することです。相手の話を最後まで聞き、実際に言われたことに反応する練習をしてください。また、沈黙を恐れず「間」に慣れることも重要です。即興のオーディションでは、面白さではなく、反応力と相手をサポートする姿勢が評価されます。

• 社会人でも仕事と両立して即興コメディを続けられますか？

  はい。Pirates of Tokyo Bayはボランティアグループで、メンバー全員が本業を持っています。練習は毎週日曜の夕方(新宿エリア)、ショーは月1回日曜の夜(恵比寿What the Dickens!)です。東京で働く社会人が無理なく続けられるスケジュールで運営しています。

5 Things That Actually Happen at an Improv Audition (And Why You Shouldn't Panic)

An improv audition is not a talent show. Nobody expects you to walk in and be hilarious on command. At Pirates of Tokyo Bay, Tokyo's English and Japanese improv comedy group, auditions are structured group workshops where everyone plays together, learns the basics, and gets comfortable in the space. There is no monologue, no prepared material, and no panel of judges holding up scorecards. If you can listen, react, and say "yes" to an idea, you already have everything you need.

The fear is real. The danger is not.

Let's be direct: most people who want to audition for an improv group never actually sign up. Not because they lack talent, but because they have built a version of the audition in their head that bears almost no resemblance to reality. They picture a spotlight, a silent audience, and a single chance to prove they are funny enough.

That is not what happens. Not even close.

We have been running auditions in Tokyo since 2005, first as Pirates of the Dotombori in Osaka, then as Pirates of Tokyo Bay. Over those years, we have watched hundreds of people walk through the door looking terrified and walk out three hours later asking when the next practice is. The gap between expectation and reality is enormous, and closing that gap is the entire point of this article.

Here are five things that actually happen in the room.

1. You warm up as a group, not alone on a stage

The first 20 to 30 minutes of every POTB audition are group warm-ups. Think of them as ice-breakers with a purpose: name games, energy exercises, basic "yes, and" drills. Everyone does them together, including the current cast members running the session.

There is no audience. There is no stage. You are standing in a circle with other people who are just as nervous as you are, and the whole point of the warm-up is to make the nerves irrelevant.

Why this matters for your fear: You do not have to "turn on" the moment you walk in. You get time to breathe, adjust, and stop thinking about whether your hands are doing something weird.

2. You play simple games with clear rules

After warm-ups, we move into short-form improv games. These are structured exercises with specific rules, not open-ended "make something up from nothing" situations. A typical example: two people have a conversation, but every sentence has to start with the next letter of the alphabet. Or: one person tells a story and three others act it out in real time.

The rules give you a framework. You are not generating comedy from a vacuum. You are reacting inside a system, and the system does most of the heavy lifting.

Why this matters for your fear: You do not need to be "naturally funny." The game creates the comedy. Your job is to commit to the rules and stay present with your scene partner.

3. "Failing" is built into the design

Here is something that surprises almost every first-timer: the cast members running the audition will mess up on purpose. They will forget a rule, blank on a name, or make a choice that goes sideways. And then they will laugh about it and keep going.

This is not an accident. It is a deliberate demonstration that mistakes are fuel, not failures. In improv, a "wrong" answer often produces the biggest laugh in the room. We are not evaluating your ability to be perfect. We are watching how you respond when things go off-script, which, in improv, is always.

Why this matters for your fear: The thing you are most afraid of (freezing, blanking, saying something "wrong") is literally the thing we train for. If it happens, you are doing improv.

4. You do not need to perform in both languages

Pirates of Tokyo Bay performs in English and Japanese. That does not mean every cast member is equally fluent in both. Some of our members are native Japanese speakers who use a few English phrases on stage. Others are native English speakers who have picked up enough Japanese to react in the moment. A few are genuinely comfortable in both.

At auditions, we use both languages in the exercises, but we are not testing your vocabulary. We are watching your instincts: do you listen? Do you support your partner? Can you commit to a choice even when you are not sure it is the right one?

Why this matters for your fear: If language ability is the thing holding you back, stop letting it. We meet you where you are.

5. You leave with something even if you are not cast

Not everyone who auditions gets a callback. That is the honest reality of any performing group. But every person who shows up to a POTB audition leaves having done actual improv, having met other people interested in comedy, and having a clear sense of whether this is something they want to pursue.

Several of our current members auditioned more than once before joining the crew. Some came to watch a show first, then auditioned the next cycle. There is no penalty for trying, and there is no expiration date on the invitation.

How to actually prepare (without over-preparing)

Preparation for an improv audition is counterintuitive. The worst thing you can do is rehearse jokes or plan bits. The best things you can do:

• Come to a show first. Our monthly shows at What the Dickens! in Ebisu give you a direct look at the games and energy level. It also makes the cast members less intimidating when you see them at auditions because you have already seen them mess up on stage and laugh about it.

• Practice listening, not performing. Spend a week really listening in conversations. Let the other person finish. React to what they actually said, not what you planned to say. That is the core improv skill.

• Get comfortable with silence. The urge to fill every gap with words is the number one habit that trips up new improvisers. A pause is not a failure. It is a choice.

• Show up rested and fed. Improv is physical. Three hours of active play on an empty stomach is miserable. Eat beforehand. Bring water.

Ready to stop imagining and start doing?

Our next open auditions are Sunday, July 5, 2026 at Tokyo Comedy Bar in Shibuya, running in two groups (Group 1: 12:00-2:00 PM / Group 2: 2:15-4:15 PM).

No experience required. No fee. No prepared material.

Sign up here: https://forms.gle/CrJg5D9VVCrmNcMS7

The only version of the audition that should scare you is the one in your head. The real one is a room full of people playing games and laughing. Come find out.

• What if I freeze up or go blank during an improv audition?

  Freezing is completely normal and is not a disqualifier. At Pirates of Tokyo Bay auditions, the exercises are designed so that your scene partner or the group can support you through any blank moment. In improv, a freeze is just a pause, and pauses often lead to the biggest laughs. The cast members running the session will demonstrate this themselves.

• How do I prepare for an improv audition without over-rehearsing?

  The best preparation is not rehearsal but awareness. Practice active listening in everyday conversations, get comfortable with pauses, and come to a Pirates of Tokyo Bay show at What the Dickens! in Ebisu beforehand to see the energy and games in action. Do not prepare jokes or bits. Improv auditions assess your ability to react in the moment, not perform pre-planned material.

• Can I audition for an improv group if I have stage fright?

  Yes. Stage fright is one of the most common reasons people audition for improv in the first place. Pirates of Tokyo Bay auditions begin with 20 to 30 minutes of group warm-ups specifically designed to reduce anxiety before any actual games begin. There is no solo spotlight moment. You are always playing with others.

• Can I balance improv with a full-time job in Tokyo?

  Yes. Pirates of Tokyo Bay is a volunteer group and every member has a day job. Practices are on Sunday evenings in the Shinjuku area, and shows are one Sunday evening per month at What the Dickens! in Ebisu. The commitment is designed around working professionals living in Tokyo.